90 % des familles Diluu élèvent des enfants bilingues hors d'un pays hispanophone. Nous savons exactement ce qu'il faut à un enfant qui comprend l'espagnol pour oser enfin le parler.
Réserver un cours d'essai · 3 €★★★★★ Plus de 200 familles nous ont donné 5 étoiles
Ce n'est la faute de personne : c'est ainsi que fonctionne le bilinguisme. L'école, les copains et les écrans parlent la langue dominante, et la langue qui ne « sert » pas hors de la maison perd du terrain. Dans beaucoup de familles hispanophones à l'étranger, la deuxième génération ne parle espagnol qu'avec les grands-parents. Au début, ils répondent par un « hola » ou un « sí ». Avec le temps, l'espagnol devient passif. Ils le comprennent, mais ils ne le parlent pas. Nos cours pour enfants de langue d'héritage, au sein de nos cours d'espagnol pour enfants en ligne, existent exactement pour ce moment-là.
Jusqu'à 44 % des enfants bilingues finissent par perdre la langue de leurs parents. La bonne nouvelle : avec une pratique régulière et amusante, avec d'autres enfants comme eux, votre enfant reste dans les 56 % qui la gardent pour la vie.
Un enfant de langue d'héritage n'est ni un débutant, ni un enfant scolarisé en espagnol. Dans un cours de débutants, il s'ennuie à répéter des couleurs et des chiffres qu'il comprend depuis ses deux ans. Dans un cours d'enfants parfaitement à l'aise, il se sent exposé et se ferme. Ce qu'il lui faut, c'est un groupe à son vrai niveau, où parler espagnol est sûr, utile et, surtout, amusant.
De « il comprend mais ne parle pas » aux enfants à l'aise qui peaufinent leur espagnol : chacun atterrit là où il va briller. 6 max par cours (4 pour les débutants et les 4–6 ans).
Des jeux, des missions et des projets où parler espagnol est naturel. D'abord la confiance ; la précision vient ensuite.
Des camarades dans plus de 50 pays qui grandissent bilingues eux aussi. Voir d'autres enfants comme eux parler espagnol change tout.
Des professeurs d'Espagne et d'Amérique latine, expérimentés avec les enfants d'héritage et formés pour encourager ceux qui n'osent pas.
Correspondants, événements et activités à la maison pour que l'espagnol fasse partie de leur semaine, pas seulement d'un îlot de 30 minutes.
Notre cours de lecture-écriture (individuel) leur apprend à lire et à écrire en espagnol : l'autre moitié pour garder la langue.
« Je suis la seule à parler espagnol à la maison. J'adore leurs professeurs et leur façon d'enseigner : mes enfants attendent le cours avec impatience et apprennent la langue en s'amusant. »
« Hablamos español en casa, pero ella siempre tenía miedo de hacerlo. Desde que empezó con Diluu perdió el miedo y habla mucho más español, incluso intenta nuevas conversaciones. »
« À la maison, je suis la seule Espagnole. Mes enfants me comprenaient mais ne me répondaient jamais en espagnol. Maintenant, grâce aux professeurs adorables de Diluu, ils commencent enfin à parler espagnol, pas seulement en cours mais aussi avec leur famille espagnole ! »
« Elle comprend l'espagnol parce que son père le lui parle à la maison, mais elle hésitait beaucoup à répondre en espagnol. Les cours de Diluu l'ont énormément aidée à prendre confiance à l'oral ! Ma fille adore jouer la comédie et adore leurs jeux. »
« Mon fils est chez Diluu depuis plus de 2 ans et il est ravi d'apprendre l'espagnol en jouant. Ma langue maternelle est l'espagnol et j'aimerais tant que mon fils puisse communiquer avec ma famille dans notre langue. »
« Ils ont été formidables pour mon fils : ils l'ont aidé à prendre confiance pour parler espagnol. J'aime que les cours réunissent d'autres enfants tout en restant assez petits pour consacrer du temps à chacun. »
★★★★★ 4,9 sur Trustpilot · Plus de 200 avis 5 étoiles sur Google
Chansons, histoires et jeux qui transforment l'espagnol passif en premières phrases. Petits groupes de 4 max.
Cours pour les 4–6 ans →Projets et missions en espagnol, et premiers pas en lecture et en écriture.
Cours pour les 7–9 ans →De vraies conversations et des débats pour que l'espagnol devienne le leur, pas seulement celui de leurs parents.
Cours pour les 10–12 ans →Envie d'une vue d'ensemble ? Lisez notre guide (en anglais) : Spanish for Kids Who Understand But Won't Speak It
Bien sûr ! C'est une situation très fréquente dans les familles hispanophones qui vivent dans des pays non hispanophones. Dans nos cours, les enfants enrichissent leur vocabulaire et participent à des activités conçues pour construire des phrases de plus en plus complètes et fluides, en gagnant la confiance nécessaire pour s'exprimer en espagnol.
Un locuteur d'héritage est un enfant qui grandit avec une langue à la maison (comme l'espagnol) différente de la langue dominante de son pays. Il comprend généralement bien la langue de la maison, mais se sent plus à l'aise dans la langue de l'école et des copains.
Non. Nous regroupons les enfants par âge et par niveau : les enfants d'héritage qui comprennent déjà l'espagnol rejoignent des groupes stimulants où ils peuvent activer la langue, au lieu de répéter des couleurs et des chiffres qu'ils connaissent déjà.
Oui. En plus des groupes héritage, nous avons des groupes de débutants qui partent de zéro, avec 4 enfants maximum par cours. Les cours sont en immersion totale avec un support visuel (méthode Total Physical Response), et votre enfant comprend tout dès le premier jour même sans aucune base d'espagnol.
Nos cours en groupe, y compris les cours de lecture et de théâtre, comptent 6 enfants maximum. Dans les groupes de débutants et les groupes de 4–6 ans, le maximum est de 4. Le cours de lecture-écriture est individuel, pour que chaque enfant profite de toute l'attention du professeur.
Oui. En plus des cours de conversation, notre cours de lecture-écriture leur apprend à lire et à écrire en espagnol depuis le début, en cours individuels adaptés au rythme de chaque enfant.
Nos familles vivent dans plus de 50 pays : nous donnons des cours du lundi au dimanche sur tous les fuseaux horaires, et nous ouvrons de nouveaux groupes chaque semaine.
La même méthode, les mêmes petits groupes, la même confiance d'abord, avec des professeurs natifs de français.
Un cours à 3 €. Sans engagement. De « je ne veux pas » à « c'est quand mon prochain cours ? ».
Réserver un cours d'essai · 3 €